Foto Sergej Horovitz

Berliner Rathaus Eingang Rathausstraße 10178 Berlin | Mitte Haltestelle Route 1, 2, 3, 4, 5, 6, 13/148 (Berliner Rathaus), 14/348 (Spandauer Str.): Abfahrt/Ankunft Der markante Backsteinbau entstand 1861-1869 nach Plänen des Königlich-Preußischen Baurates Friedrich Waesemann. Das "Rote Rathaus" hat vier Flügel, drei Innenhöfe und einen 74 m hohen Turm, der - Ausdruck eines wachsenden bürgerlichen Selbstbewusst-seins - das Berliner Schloss überragte. Erneut öffnet das Berliner Rathaus in der Langen Nacht der Museen seine Tore.

	Zu besichtigen
	- die Amtsräume des Regierenden Bürgermeisters mit dem Senatssitzungssaal - alle Räumlichkeiten des Festtraktes wie Wappensaal, Festsaal, Säulensaal - Haupttreppe und Wandelgang
	Unser Ausland
	Ausstellung Eine Initiative des Vereins "Gesicht Zeigen! Aktion weltoffenes Deutschland e.V." mit Unterstützung des Hauptstadtkulturfonds, des Bundesfamilienministeriums und der Ausländerbeauftragten des Senats exklusiv zur Langen Nacht der Museen. Im Säulensaal
	Interaktiver Stadtplan
	Ausstellung Auf einer Länge von sieben Metern wird das Neue Berlin zwischen Messe und Ostbahnhof dargestellt, ergänzt durch multimediale Beiträge über wichtige Orte und Gebäude.
	Bistro der Hotelakademie Berlin
	im Wappensaal
	Legende | zum Kopf der Seite

Dom zu Berlin Am Lustgarten 1 10178 Berlin | Mitte Haltestelle Route 1, 3: 1.

	Andacht zum Ausklang
	Predigtkirche 2 Uhr
	Nach der Andacht kostenloses Frühstück
	in den Arkaden des Berliner Doms
	Führungen für Kinder
	15, 16, 17 Uhr
	Mit Glockenschlag und Principal
	Musikalischer Auftakt auf der Großen Sauerorgel 18 Uhr
	Mosaikkunst
	Ausstellung der Firma Ferrari & Bacci, Italien
	Predigtkirche, Kaiserloge, Kaiserliches Treppenhaus, Fürstengruft
	Führungen 18.30 bis 22.30 Uhr
	Orgelführungen
	mit Peter-Michael Seifried ab 18.30 halbstündlich
	Drei Tanz-Miniaturen zur Orgel
	Anke Gerber, Bewegungstanz Peter-Michael Seifried an der Großen Sauer-Orgel 21, 22, 23 Uhr
	Mittelalterliche Gesänge
	Ensemble Virga strada Leitung: Krystian Skoczowski ab 24 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

Rotunde im Alten Museum

Altes Museum Staatliche Museen zu Berlin Am Lustgarten 10178 Berlin | Mitte Haltestelle Route 1, 3: 1. Im Reich der griechischen Klassik Herausragende Objekte griechischer Kleinkunst, Vasen und Kleinbronzen sowie Skulpturen und Architekturelemente geben in der ständigen Ausstellung der Antikensammlung einen Überblick über die Entwicklung im antiken Griechenland von der Frühzeit bis in die nachklassische Zeit.

	Die Hand des Architekten
	Sonderausstellung 14 Berliner Architektursammlungen präsentieren eine Auswahl aus ihren Beständen. Im Obergeschoss
	Freier Tanz und "bewegte Skulptur"
	Performance zu Fragmenten antiker griechischer Musik mit Stimme und historischen Instrumenten mit der Commedia Nova 20, 22 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

Alte Nationalgalerie Staatliche Museen zu Berlin Bodestraße 1-3 10178 Berlin | Mitte Haltestelle Route 1, 3: 1. Geheimnisse der Restaurierung Wie restauriert man ein monumentales Grabmal aus Marmor? Welche Entdeckungen gibt es beim Restaurieren eines Gemäldes von Caspar David Friedrich? Wie gelangt das Blattgold auf den Rahmen und macht ihn wie neu? Fragen, die Restauratoren vor den Kunstwerken fachkundig beantworten.

	Landschaft, Revolution, Geschichte. Adolph Menzel "Die Bittschrift"
	Sonderausstellung
	Rollenspiele für Kinder
	Einmal König, Baumeister oder Künstler sein - die Sammlungsgeschichte der Alten Nationalgalerie wird mit verteilten Rollen spielerisch nachvollzogen. 18 bis 20 Uhr
	Begleiter durch die Nacht
	Führungen: Cicerones stehen für Kunstgespräche und Kurzführungen bereit ab 18.30 Uhr nonstop
	Lebendige Skulptur
	Performance Shanti Oyarzabal , Performancekünstler 19.30 bis 20.30 Uhr
	Geheimnisse der Restaurierung
	Führungen 20, 22, 24 Uhr
	Musik auf der Laute
	gespielt von Daniel Kurz ab 20 Uhr
	Kunstbetrachtung
	Führungen 21, 23, 1 Uhr
	Berlin im Film
	Freiluftkino im Liegestuhl: Berlin unterm Hakenkreuz - Die Dreißiger Jahre (R: Irmgard von zur Mühlen, 90 Min) Bomben auf Berlin - Leben zwischen Furcht und Hoffnung (R: Irmgard von zur Mühlen, 90 Min) Vor der Alten Nationalgalerie ab 21 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

Antikensammlung im Pergamonmuseum Staatliche Museen zu Berlin Bodestraße 1-3 10178 Berlin | Mitte Haltestelle Route 1, 3: 1.

	Abschied von den Göttern
	Licht-Ton-Installation Mit einer Licht-Ton-Installation am Pergamonaltar wird der Aufstand der Giganten gegen die olympischen Götter zu neuem Leben erweckt und das dramatische Geschehen noch einmal ins Licht der Aufmerksamkeit gerückt - bevor der Ostfries im nächsten Jahr für längere Zeit in der Restaurierungswerkstatt verschwindet. Am Pergamonaltar ab 21.30 Uhr
	Götterleuchten 2002 - Die versunkene Glocke
	Märchenspiel von Gerhart Hauptmann aufgeführt vom Dramatischen Theater Regie: Matthias Merkle Dramaturgie: Antje Borchardt Ehrenhof ab 22 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

Orientalischer Bauchtanz mit Jacqueline

Museum für Islamische Kunst Staatliche Museen zu Berlin Bodestraße 1-3 10178 Berlin | Mitte Haltestelle Route 1, 3: 1.

	Kurzführungen
	18.30, 22, 1 Uhr
	Arabische Köstlichkeiten
	des syrischen Restaurants Landhaus Aleppo im Ehrenhof
	Kalligraphie
	Aktion Kunstvolle Schönschriften angefertigt von Abdul Rahman Naaso 19 bis 21 und 22 bis 23 Uhr
	Orientalischer Bauchtanz mit Jacqueline
	begleitet von traditioneller Musik auf Ud, Tabla und Rabab 21, 24 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

Vorderasiatisches Museum Staatliche Museen zu Berlin im Pergamonmuseum, Bodestraße 1-3 10178 Berlin | Mitte Haltestelle Route 1, 3: 1.

	Faszination Babylon
	Eine Illuminierung des Ischtar-Tores von Babylon lässt das aus originalen und modernen glasierten Ziegeln rekonstruierte Bauwerk in festlichem Licht erstrahlen. Gemeinsam mit der Prozessionsstraße bildete das ursprünglich aus zwei monumentalen Durchgängen bestehende Stadttor einst die grandiose Kulisse für das Neujahrsfest der Babylonier.
	Legende | zum Kopf der Seite

Schauspielhaus am Gendarmenmarkt, 19. Jh.

Museum Mitte von Berlin Palais am Festungsgraben Am Festungsgraben 1 (hinter der Neuen Wache) 10117 Berlin | Mitte Haltestelle Route 1, 3: 2.

	Fenster zum Gendarmenmarkt - Ansichten eines Berliner Platzes
	Ausstellung zu Geschichte, Entwicklung und zum gesellschaftlichen Leben
	Führung durch die Ausstellung "Fenster zum Gendarmenmarkt..."
	mit anschließendem Spaziergang über den Gendarmenmarkt mit Harry Lüttke 18 Uhr
	"...denn für die feine Gesellschaft sind nur die Frauen eigentlich bildend"
	Lesung aus den Briefen und Aufzeichnungen Berliner Salonniéren Maria Kühne, Sprecherin 19 Uhr
	Werke von Haydn, Mozart, Mendelssohn u.a.
	Streichquartett des Canisius-Kollegs Berlin 21 Uhr
	"Bring er mir Sect, Schurke!"
	Theater Szenen und Anekdoten vom Gendarmenmarkt Ensemble des "theaters im palais" 22.30 Uhr
	Klezmer at night
	Konzert Jossif Gofenberg, Akkordeon Alexandre Vinokourov, Klarinette 24 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

Gottfried Schadow, Prinzessinengruppe

Friedrichswerdersche Kirche Staatliche Museen zu Berlin Werderscher Markt 10117 Berlin | Mitte Haltestelle Route 1, 3: 2.

	Führungen
	19, 20 Uhr
	Klassische Kompositionen
	Konzert Ensemble Quartetto Sereno Stephan Landgrebe, Klarinette Darius Blasskiwitz, Violine Uwe Müller, Violoncello Martin Bräutigam, Viola 21, 23, 24, 1 Uhr
	Lebendige Skulptur
	Performance: Shanti Oyarzabal, Performancekünstler (Mexiko) 22 bis 23 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

Lesser Ury, Die Sintflut, 1906, Öl auf Leinwand

Centrum Judaicum Oranienburger Straße 28-30 10117 Berlin | Mitte 3. Haltestelle (ab 21 Uhr) Wenn die Sonne untergegangen ist - um 20.51 Uhr - und drei Sterne am Himmel zu sehen sind, geht der Schabbat, der wöchentliche heilige Ruhetag zu Ende. Einlass ab 20.30 Uhr

	Klezmermusik
	auf der Freifläche - dort, wo einstmals die Neue Synagoge stand (bei schlechtem Wetter im Vortragssaal) durchgängig
	Lesser Ury - Bilder der Bibel
	Sonderausstellung
	Aufstieg in die Kuppel der Synagoge
	für einen einzigartigen Blick über das nächtliche Berlin
	Im Hof israelische und jüdische Spezialitäten
	Hawdala-Zeremonie
	Schabbatausgangsfeier mit religiösen Gesängen der europäischen und orientalischen Juden 21 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

VEAG-Medienfassade Chausseestraße 23 10115 Berlin | Mitte Haltestellen Route 1: 4. Route 12: Abfahrt/Ankunft (U6 Zinnowitzer Straße) Nach Einbruch der Dunkelheit verwandelt sich die Fassade des Bürogebäudes in der Chausseestraße 23 in eine 100 qm große Projektionsfläche.

	Sommerkino
	Flora Impact und energie[ge]laden Zwei prämierte Kunstfilme von Studenten der Babelsberger Hochschule für Film und Fernsehen "Konrad Wolf"
	Legende | zum Kopf der Seite

Elefantenbaby Kiri

Museum für Naturkunde Zentralinstitut der Humboldt-Universität Berlin Invalidenstraße 43 10115 Berlin | Mitte 5. Haltestelle

	Aktivitäten für Kinder
	ab 15 Uhr
	Führungen in die Forschungsinstitute
	mit ihren 25 Millionen zoologischen, paläontologischen und mineralogischen Objekten 18-24 Uhr
	Ausserdem
	- Insektenkasten-Patenschaften - Mineralbasar - Fördervereine und Fachgruppen
	Tango argentino
	mit der Gruppe Penultimo Tango 22-24 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

Rudolf Virchow, Ölgemälde von Hugo Vogel, Bildarchiv Preußischer Kulturbesitz

Berliner Medizinhistorisches Museum Schumannstraße 20/21 (auf dem Gelände der Charité) 10117 Berlin | Mitte 6. Haltestelle Rudolf Virchow zum 100. Geburtstag Nach umfangreichen Um- und Ausbauarbeiten und der feierlichen Neueröffnung am 29. August präsentiert das Museum in seiner überarbeiteten Dauerausstellung etwa 1000 pathologisch-anatomische Präparate aus der von Rudolf Virchow aufgebauten Sammlung und zeigt in der rekonstruierten zweiten Museumsetage eine Hommage zu Virchows 100. Geburtstag.

	Körperbilder - Krankheitsbilder
	Dauerausstellung Organ- und Knochenerkrankungen, monströse Tumore und seltene Fehlbildungen werden durch Texte und Modelle gesunder Organe erläutert.
	Virchows Zellen
	Sonderausstellung Zeugnisse eines engagierten Gelehrtenlebens in Berlin
	Livemusik
	in der alten Hörsaalruine durchgängig
	Legende | zum Kopf der Seite

Original-KGB- Gefängniszelle

Informations- und Dokumentationszentrum der Bundesbeauftragten für die Stasi-Unterlagen Mauerstraße 38 10117 Berlin | Mitte Haltestelle Route 1: 7., 9. Route 3: 4.

	Stasi. Die Ausstellung
	Dauerausstellung Die 40 Jahre andauernde Überwachungs-, Manipulations- und Verfolgungsmaschinerie der SED-Diktatur wird umfassend vor Augen geführt.
	Führungen
	non Stopp
	Schulungsfilme der Staatssicherheit
	non Stopp
	Kunst und Gebrauchsgegenstände aus sowjetischen Lagern
	Sonderausstellung
	Unternehmen Romeo - Die Liebeskommandos der Stasi
	Schwerpunktthema - Dokumentarfilm - Lesung und Diskussion mit Elisabeth Pfister, der Autorin des gleichnamigen Buches - Schautafeln
	Legende | zum Kopf der Seite

Foto Stefan Geiser

Abgeordnetenhaus von Berlin Niederkirchner Str. 5 10963 Berlin | Mitte Haltestelle Route 1: 8. Route 4: 3.

	Auftakt im Abgeordnetenhaus von Berlin
	Begrüßung durch den Präsidenten des Abgeordnetenhauses Walter Momper, der anschließend durch das Haus führt. Im Foyer 18 Uhr
	Zeitgeschichtliche Rundgänge
	Treffpunkt Foyer 18.30, 19, 20, 20.30, 21, 21.30, 1 Uhr
	Abgeordnetenhausfilm
	mit Lichtinstallation Filmraum ab 18 Uhr halbstündlich
	Papier wird Kunst
	Ausstellung Künstlerinnen der GEDOK-Berlin in der Reihe "Galerie im Parlament"
	Souvenirverkauf am Abgeordnetenhaus-Kiosk
	Abgeordnetenhaus-Catering
	Foyer
	Autogrammstunde mit Walter Momper
	Arbeitszimmer 19 Uhr
	Poesie und Politik
	Szenische Lesung mit Musik Die Schauspielerin Johanna Wech tritt im historischen Ambiente und in historischem Kostüm mit musikalischer Begleitung als Bettina von Arnim auf. Die Dichterin mischte sich ein, beeinflusste als eine der ersten Frauen ihrer Zeit die Politik des 19. Jahrhunderts und war eine Wegbereiterin der Demokratie, die schließlich zur Schaffung des Preußischen Landtags führte. Festsaal 19, 22 Uhr
	Thematische Führung
	mit Bettina von Arnim (Johanna Wech) durch das Haus Festsaal 19.30, 22.30 Uhr
	"Die Öffnung der Berliner Mauer"
	Gespräch Der Maler Matthias Koeppel und Walter Momper sprechen vor dem Gemälde "Die Öffnung der Berliner Mauer" über die Ereignisse im November 1989 und die Entstehung des Triptychons. Casino 20 Uhr
	103 Jahre Preußischer Landtag
	Lesung mit Musik Drei Künstler widmen sich der Geschichte des Gebäudes. Plenarsaal 21, 23 Uhr
	Das Herzstück des Parlaments
	Gespräch und Rundgang Zum Thema "Architektur und Politik" 22 Uhr
	Musik in der Parlamentslounge
	mit Lichtinstallation Wandelhalle 23.30 bis 2.00 Uhr
	Mitternachtsbesuch bei den Ehrenbürgern Berlins
	Thematischer Rundgang 24 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

Martin-Gropius-Bau Niederkirchner Straße 7 10963 Berlin | Kreuzberg Haltestelle Route 1: 8. Route 4: 3. Vier Ausstellungen mit ganz unterschiedlichen Schwerpunkten zeigt das Ausstellungshaus, das zur neu gegründeten Gesellschaft "Kulturveranstaltungen des Bundes in Berlin" gehört.

	Die zweite Schöpfung
	Bilder der industriellen Welt vom 18. Jahrhundert bis in die Gegenwart Gemälde, Graphiken und Fotografien dokumentieren, wie sich jeweils neue technische und wirtschaftliche Phänomene auf die thematische und formale Bildsprache der Künstler auswirken. Eine Ausstellung des Deutschen Historischen Museums
	Die Hethiter und ihr Reich. Das Volk der tausend Götter
	Ausstellung 160 einzigartige Kultobjekte aus den archäologischen Museen Anatoliens
	Here is New York: Die Demokratie der Bilder
	Fotoausstellung zum 11. September 2001 500 Aufnahmen von professionellen Fotografen ebenso wie von Laien hängen anonym, ungerahmt und unbeschriftet an den Wänden; sie dokumentieren die Geschehnisse von New York und versuchen zugleich, sie begreifbar zu machen.
	Neue Deutsche Architektur - Eine reflexive Moderne
	Ausstellung 25 ausgewählte Bauten sowie Arbeiten von zehn Architekturbüros dokumentieren beispielhaft Wandel und Tendenzen der deutschen Architektur seit dem Mauerfall.
	Die Hethiter und ihr Reich. Das Volk der tausend Götter
	Führungen durch die Ausstellung 19 Uhr
	Und weil das Land dahinstirbt
	Lesung Hethiter, Ägypter und der Ausbruch der Beulenpest im Vorderen Orient - Birgit Christiansen und Julia Orlamünde lesen religiöse und historische Keilschrift-Texte. 21 Uhr
	Union der festen Hand - Der Gott, der Eisen wachsen ließ, wollte keine Knechte
	Szenische Lesung Theaterbearbeitung von Stephan Stroux nach dem Roman von Erik Reger (1931). Mit Peter Franke, Gerd Kunath, Jürgen Stössinger u.a. S. Stroux, Szenische Einrichtung Henning Fülle, Dramaturgie. In Zusammenarbeit mit der Bundeszentrale für politische Bildung Lichthof 22.15 Uhr
	Schrift und Sprache bei den Hethitern
	22.30 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

Eduardo Chillida, Iru Burni (Three Irons), 1966, Solomon R. Guggenheim Museum, New York

Deutsche Guggenheim Berlin Unter den Linden 13-15 10117 Berlin | Mitte Haltestelle Route 1: 10. Route 3: 3. Spanische Nacht

	Eduardo Chillida - Antoni Tápies
	Ausstellung Chillida und Tápies zählen zu den herausragenden Künstlern spanischer Gegenwartskunst. Ihr Îuvre verbindet Aspekte der modernen Kunst mit traditionellen und regionalen Kultureinflüssen.
	Spanische Klänge vom Band
	Musik
	Flamenco
	Tanz Compania Flamenca Lagún: Elena Martin, Tanz Antonio "el Rabia", Gesang Juan Rodriguez und Gilbert Torres,Gitarre Im Atrium der Deutschen Bank 20, 21.30, 23 Uhr
	Im Anschluss an die Vorführungen Kulinarisches
	Legende | zum Kopf der Seite

Wolfgang Münch, Kiyoshi Furukawa, Bubbles, ZKM Karlsruhe

Automobil Forum Unter den Linden Unter den Linden 21 10117 Berlin | Mitte Haltestelle Route 1: 10. Route 3: 3. Route 14/348: Unter den Linden/Friedrichstraße

	Navigate@Art - Faszination virtueller Welten
	Ausstellung Das ZKM Zentrum für Kunst und Medientechnologe in Karlsruhe präsentiert erstmals in Berlin eine Ausstellung interaktiver Kunstwerke von zehn Medienkünstlern, darunter Nam June Paik, Jeffrey Shaw und Alba d´Urbano, die Kunst und Technik, Wahrheit und Vision in ein neues Spannungsfeld zueinander setzen. Besucher können an virtuellen Experimenten teilnehmen. Die Ausstellung läuft noch bis zum 8. September 2002 täglich ab 9 bzw. 10 Uhr bei freiem Eintritt.
	Musikalisches Unterhaltungsprogramm
	Live-Band "Justo G. Pérez & Band" ( kubanische und südamerikanische Rhythmen) Percussionperformance (Drum and Bass) Saxophonistenquartett "First Ladies" durchgängig von 18 bis 02 Uhr
	Snacks und erfrischende Getränke von Lufthansa Party Service
	Legende | zum Kopf der Seite

Foto Udo Lauer Konzerthaus Berlin

Konzerthaus Gendarmenmarkt 10117 Berlin | Mitte Haltestelle Route 1: 10. Route 3: 3. Im Anschluss an ein Konzert öffnet das Konzerthaus für die Museumsflaneure. Mit freundlicher Unterstützung durch den Freundeskreis Konzerthaus Berlin e.V. Einlass ca. 22.30 Uhr.

	Führungen durch das Konzerthaus
	Cicerones des MD Berlin führen durch das Schinkel-Gebäude 22.30 bis 24 Uhr
	Heiner Herzog & Co.
	Musikalische Überraschung mit Musikern des Berliner Sinfonieorchesters - Kurzprogramm Kleiner Saal 23 Uhr
	Amazonen
	Musikalische Überraschung mit Musikern des Berliner Sinfonieorchesters - Kurzprogramm Ausschnitte aus dem Programm Musikclub
	Werke von Haydn und Mozart
	Musikalische Überraschung mit Musikern des Berliner Sinfonieorchesters - Kurzprogramm Ulrike Töppen, Violine Dorothee Dargel, Viola Almut Eschenburg, Violoncello Weber-Saal 23.30 Uhr
	Mitternachtskonzert
	Joachim Dalitz, Orgel: J.S. Bach, Präludium und Fuge C-Dur BWV 547; Franz Liszt, Präludium und Fuge über B-A-C-H; Petr Eben, Walpurgisnacht aus "Faust"; Louis Vierne, Drei Fantasiestücke aus op. 54 Großer Saal 24 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

Hugenottenmuseum Im Französischen Dom Gendarmenmarkt 5 10117 Berlin | Mitte Haltestelle Route 1: 10. Route 3: 3

	Die Geschichte der Hugenotten in Berlin und Brandenburg
	Dauerausstellung 1685, nach dem Edikt von Potsdam, kamen die ersten Hugenotten auf Einladung des Großen Kurfürsten nach Berlin und Brandenburg. über ihre Geschichte, ihre Lebensweise, Leistungen und nicht zuletzt ihren Einfluss auf den Berliner Alltag und die berlinische Sprache informiert die Dauerausstellung des 1935 gegründeten Museums.
	Legende | zum Kopf der Seite