Foto: Sergej Horovitz

Berliner Rathaus Eingang Rathausstraße 10178 Berlin | Mitte

	"Offene Tür" im Berliner Rathaus
	Präsentation Zum zweiten Mal öffnet das Berliner Rathaus zur Langen Nacht seine Pforten. Zugänglich sind die Amtsräume des Regierenden Bürgermeisters, der Senatssitzungssaal und der Wappensaal, in dem das Goldene Buch der Stadt Berlin sowie eine Auswahl von Orden präsentiert werden. 18 - 24 Uhr
	"Der interaktive Stadtplan"
	Präsentation Eine Besonderheit im Berliner Rathaus ist der "interaktive Stadtplan". Auf einer Länge von sieben Metern wird das Neue Berlin zwischen Messe und Ostbahnhof dargestellt, ergänzt durch multimediale Beiträge über wichtige Orte und Gebäude. 18 - 24 Uhr
	Konzert im Berliner Rathaus
	Musik mit Jazzensembles der Hochschule für Musik "Hanns Eisler" Im Festsaal 18 - 24 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

Dom zu Berlin Am Lustgarten 1 10178 Berlin | Mitte

	Kinder erkunden mit der Kirchenmaus den Berliner Dom
	Führung 15, 16, 17 Uhr
	Toleranz in Preußen
	Ausstellung Tafelausstellung im Kaiserlichen Treppenhaus, gestaltet von Schülern der Camille-Claudel-Oberschule Prenzlauer Berg 18 - 2 Uhr
	7269 Pfeifen
	Orgelführung Musikalischer Auftakt auf der Großen Sauerorgel Mit Peter-Michael Seifried, halbstündlich 18 Uhr
	Metall in Kirche, Kunst und Denkmalpflege
	Die Werkstatt Haber und Brandner in Berlin - Weißensee 18 - 2 Uhr
	Musikalisches Highlight
	Musik Violinist Alois Machatschek aus Wien und an der Großen Sauer-Orgel Peter-Michael Seifried 21 und 22 Uhr
	Besinnung
	bei meditativer Orgelmusik Musik 23 Uhr
	Abschlussandacht in der Predigtkirche
	24 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

Rotunde im Alten Museum

Altes Museum Staatliche Museen zu Berlin Bodestraße 1-3 10178 Berlin | Mitte Mies van der Rohe

	Mies van der Rohe
	Ausstellung Mit der Retrospektive »Ludwig Mies van der Rohe. Die Berliner Jahre 1907–1938« wird das Frühwerk des Architekten erstmals in umfassender Weise präsentiert: Die Schau aus New York wird im Alten Museum erweitert um ein Kapitel zur 1968 eröffneten Neuen Nationalgalerie, die in der Langen Nacht zu einer ganz anderen »Mies van der Rohe-Hommage« einlädt (siehe Route 2). Im Alten Museum werden die architektonischen Visionen Mies van der Rohes untermalt von musikalischen Ausflügen in die 20er Jahre. Die Antikensammlung im Alten Museum gibt eine Einstimmung auf die Ausstellung »Die griechische Klassik – Idee oder Wirklichkeit«, die ab 1. März im Martin-Gropius-Bau zu sehen sein wird. 18 - 2 Uhr
	Von Mies bis Modern
	Konzert mit den Schwiegersängern 20–24 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

Foto: Arts and Friends 2001 Stefan Sous Scan

Alte Nationalgalerie Staatliche Museen zu Berlin Bodestraße 1-3 10178 Berlin | Mitte Im Glanz der Nacht

	Kunstspiel für Kinder
	Zur ersten Langen Nacht nach ihrer Wiedereröffnung verwandelt sich die Alte Nationalgalerie in eine nächtliche Schönheit: Von farbigem Licht in festlichen Glanz gehüllt, empfängt sie ihre Gäste schon vor dem Eingang mit Trompetenklängen. So eingestimmt, erwarten den Besucher die Bilderwelten Caspar David Friedrichs, Adolf Menzels oder der französischen Impressionisten. 18.30–20.30 Uhr
	Begleiter durch die Nacht
	Führung Cicerones beantworten Fragen zu Architektur und Kunst des Hauses. Nonstop 18 - 2 Uhr
	Interferenzen 02
	Lichtinstallation Installation des Lichtkünstlers Matthias Zeckert 18 - 2 Uhr
	Festliche Trompetenklänge
	Musik Ab 19 Uhr zu jeder vollen Stunde 19 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

Deutsches Historisches Museum im Kronprinzenpalais Unter den Linden 3 10117 Berlin | Mitte

	Holocaust – Der nationalsozialistische Völkermord und die Motive seiner Erinnerung
	Führungen durch die Ausstellung mit den Museumspädagogen des DHM jeweils zur vollen Stunde 18 - 2 Uhr
	Gesprächskonzert
	Holocaust – Der nationalsozialistische Völkermord und die Motive seiner Erinnerung Musik musica reanimata e.V. stellt Werke von zwei NS-verfolgten Komponisten vor, die sehr unterschiedliche Emigrantenschicksale erlebt haben: Mischa Spoliansky und Paul Abraham. Zu hören ist eine Auswahl ihrer Lieder für Gesang und Klavier sowie Hintergründe zu ihren Biographien. 20.30, 21.30 und 22.30 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

Museum Mitte von Berlin Palais am Festungsgraben Am Festungsgraben 1 (hinter der Neuen Wache) 10117 Berlin | Mitte

	Ton Scherben Steine
	Ausstellung Bodenfunde aus Berlins Mitte. Die Fundstücke aus dem Berliner Zentrum, in den vergangenen Jahren bei wissenschaftlichen Grabungen, bei Baumaßnahmen oder zufälligen Gelegenheiten geborgen, bieten aufschlussreiche Einblicke in das Berliner Alltagsleben vergangener Epochen. 18 - 2 Uhr
	Werthe Waren, gelehrte Sachen
	Lesung Maria Kühne liest aus Berliner Zeitungen und Enzyklopädien des 18. Jhs. 20 Uhr
	Konzert mit Solisten des Friderizianischen Kammerorchesters
	Konzert Werke von C. P. E. Bach, C. H. Graun, Friedrich II. 22 Uhr
	Klezmer at midnight
	Musik Jossif Gofenberg, Akkordeon Alexandre Vinokourov, Klarinette 24 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

Gottfried Schadow, Prinzessinengruppe

Friedrichswerdersche Kirche Staatliche Museen zu Berlin Werderscher Markt 10117 Berlin | Mitte Berliner Klassik

	Berliner Plastik des Klassizismus
	Führung 19, 20 Uhr
	Klassische Inspirationen
	Musik von Debussy, Giuliani und Demillac mit Susanne Kuhn, Flöte Beatrice Bourgeois, Gitarre 21 - 24 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

Anne Frank

Anne Frank Zentrum Oranienburger Straße 26 10117 Berlin | Mitte Anschluss zur Route 6

	Ausstellung zur Lebensgeschichte Anne Franks
	Begleitete Rundgänge durch die Ausstellung Die ständige Ausstellung zur Lebensgeschichte Anne Franks, dem wohl bekanntesten Opfer der Shoah, setzt sich mit Themen wie Verfolgung, Antisemitismus und Fremdenfeindlichkeit einerseits sowie Toleranz und Zivilcourage andererseits auseinander. 18.30, 21 Uhr
	Ausstellung zur Lebensgeschichte Anne Franks
	Lesungen Jugendliche lesen aus dem Tagebuch der Anne Frank 18, 19.45, 21.30, 23 Uhr
	Ein Buch voller Träume
	Filmvorführung 19 Uhr
	Augenzeugen
	Filmvorführung 19 Uhr
	Die letzten sieben Monate
	Filmvorführung 22 Uhr
	Anne Frank Remembered
	Filmvorführung 24 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

Postfuhramt Oranienburger Str. 35-36 10117 Berlin | Mitte Aus dem Laboratorium der freien Künste in Russland

	Aus dem Laboratorium der freien Künste in Russland
	Ausstellung »Davaj!« stellt die junge radikale Kunstszene Russlands vor. Zum ersten Mal wird der Blickpunkt nicht nur auf die Metropolen Moskau und St. Petersburg gerichtet, die Ausstellung schließt auch Künstler aus anderen Teilen Russlands ein – von Kaliningrad bis Wladiwostok. Ein russisches Kuratorenteam hat in »Momentaufnahmen« die neuen Tendenzen der jungen russischen Kunst eingefangen. Gemeinsames Kunstprojekt der Berliner Festspiele und des MAK/Wien 18 - 2 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

Brasilianisches Kulturinstitut in Deutschland ICBRA Schlegelstr. 26–27 10115 Berlin | Mitte Sagas - Sagen

	Sagas – Sagen
	Ausstellung In Anlehnung an die klassischen Sagen des Altertums, in denen die Herkunft der alten Griechen und ihrer Götter heraufbeschworen wird, haben die vier Künstler von »Saga« - Alice Yamamura, José Antonio, Tania Bloomsfiled, Maria Cheung – versucht, die ethnisch verzweigte und multihistorische Vergangenheit Brasiliens künstlerisch nachzuempfinden. Alle Künstler entstammen einer anderen kulturellen Vergangenheit: asiatisches, europäisches und afrikanisches Erbe vermischen sich zu neuen Wirklichkeiten. 18 - 2 Uhr
	Sagas - Sagen
	Ausstellungseröffnung Die Ausstellung "Sagas - Sagen" wird durch den brasilianischen Botschafter Roberto Abdenur und den Direktor des Brasilianischen Kulturinstituts in Deutschland, Tiago de Oliviera Pinto, eröffnet. 18 - 20 Uhr
	Life Performance
	Der Percussionkünstler Parana Bomfim 20 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

VEAG-Medienfassade Klosterstraße 68 10179 Berlin | Mitte Anschluss zur Route 10

	Querschnitt aus drei Jahren Medienkunst
	Ausstellung Der ostdeutsche Stromversorger VEAG präsentiert einen Querschnitt aus drei Jahren Medienkunst. Auf der 100 Quadratmeter großen Projektionsfläche an der Fassade laufen nacheinander Kunstfilme aus zwei Wettbewerben. Eine Ausstellung im Foyer gibt Auskunft über die Geschichte dieses außergewöhnlichen Kunstprojekts. 18–2 Uhr
	Glühwein zum Aufwärmen
	18 - 2 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

Foto: Tobias Bernhard Hai, Naturfoto 2001

Museum für Naturkunde Zentralinstitut der Humboldt-Universität Berlin Invalidenstraße 43 10115 Berlin | Mitte

	Naturfotos des Jahres
	Führung 18 - 2 Uhr
	Ilha Formosa
	Führung Taiwan – Schönheit der Natur 18 - 2 Uhr
	Wat is’n Wattwum?
	Mitmach-Ausstellungen für Kinder- und Erwachsene 18 - 2 Uhr
	Wunderwelt im Wasssertropfen
	Mitmach-Ausstellungen für Kinder- und Erwachsene Die PUSH-Programme in Zusammenarbeit mit dem Kinder&JugendMuseum im Prenzlauer Berg und dem Labyrinth-Kindermuseum, unterstützt durch den Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft, werden auf Grund der großen Nachfrage an diesem Abend noch einmal gezeigt. Hier können u.a. Wasserflöhe und Wattwürmer unter dem Mikroskop betrachtet werden. Insektenliebhaber können eine Patenschaft erwerben oder einer lebensgroßen Singzikade 18 - 2 Uhr
	Asiatische Musik und Kalligrafie
	Rahmenprogramm 18 - 2 Uhr
	Das begeisterte Haus
	Interaktive Produktideen und Erzählprojekt 18 - 2 Uhr
	Byzantinische und Alte Musik
	Rahmenprogramm ab 21 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

Microcephaler Schädel und Gehirnmodell

Berliner Medizinhistorisches Museum auf dem Gelände der Charité Schumannstraße 20/21 10117 Berlin | Mitte

	Berliner Medizinhistorisches Museum
	Ausstellung Das 1899 von Rudolf Virchow gegründete und 1998 wieder eröffnete Museum zeigt auf der ersten rekonstruierten Etage des alten Museumsgebäudes rund 1000 pathologische Präparate. Neben Organ- und Knochenerkrankungen, monströsen Tumoren und seltenen Fehlbildungen sind alte medizinische Instrumente und medizinhistorisch interessante Stücke ausgestellt. 18 - 2 Uhr
	Snacks und Drinks
	18 - 2 Uhr
	Inkonferenz 3
	Ausstellung Die Künstler Michael Bause, Christian Bilger, Seraphina Lenz und Julia Ziegler setzen sich in ihrer gemeinsamen Ausstellung mit »Fremdkörpern, Temperaturschwankungen, Virusinfektionen, kurz unseren Kollegen« auseinander. Hörsaalruine des Museums 19 Uhr
	Klezmer-Musik
	Live-Konzert 20 bis 1 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

Sol LeWitt, Open Cube, 1968

Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart Staatliche Museen zu Berlin Invalidenstraße 50-51 10557 Berlin | Tiergarten Land Art

	Land-Art
	Film nonstop Die Sonderausstellung »PROBATION AREA arte povera concept art minimal art land art« wird in der Langen Nacht ergänzt durch die filmische Arbeit von Gerry Schum, einem der großen Land Art-Pioniere; damit wird ein weiterer Schwerpunkt der Sammlung Marzona vorgestellt. Gerry Schum, 1969, 35 min. Nach über dreißig Jahren sind sowohl Schums Ideen zur Kommunikation von Kunst als auch die künstlerischen Beiträge zur Land Art noch immer mehr als Dokumente jener Zeit. 19–1 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

Informations- und Dokumentationszentrum der Bundesbeauftragten für die Stasi-Unterlagen Mauerstraße 38 10117 Berlin | Mitte

	Stasi: Die Ausstellung
	Ausstellung Die Überwachungs-, Manipulations- und Verfolgungsmaschinerie der SED-Diktatur 18 - 2 Uhr
	Das Land ist still. Noch? Folgen der Ausbürgerung Wolf Biermanns
	Sonderausstellung 18 - 2 Uhr
	Spionagekameras Die Sammlung Peter Baum und Detlev Vreisleben
	Sonderausstellung 18 - 2 Uhr
	Führungen
	Stasi: Die Ausstellung Führungen zur gleichnamigen Ausstellung 18–2 Uhr nonstop
	Schulungsfilme der Stasi
	Film 18–2 Uhr nonstop
	Wandelgänge »Namenlose«
	Lesung Literarisches von und mit Utz Rachowski in musikalischer Umrahmung 20 Uhr
	Öffentliche Gesprächsrunde
	Gespräche mit der Bundesbeauftragten Marianne Birthler und Gästen zu aktuellen Themen. 21.30 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

TESLA - Licht der Zukunft

Automobil Forum Unter den Linden Unter den Linden 21 10117 Berlin | Mitte TESLA - Licht der Zukunft Anschluss zur Route 3

	TESLA – Licht der Zukunft
	Ausstellung Teilchenphysik, Beschleuniger, Röntgenlaser: Das Forschungszentrum Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY präsentiert zum internationalen Forschungsprojekt TESLA eine Ausstellung, die einen Einblick in die atomare Dimension des Lebens und eine Entdeckungsreise zum Ursprung der Materie ermöglicht. Jazzrhythmen begleiten die ungewöhnliche Ausstellung. 18 - 2 Uhr
	Jazzmusik
	Musik Six in Bar 18 - 2 Uhr
	POP
	Musik Michael Götz Band 18 - 2 Uhr
	Interaktive Physikshow
	Eine Show mit den Physikanten 18 - 2 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite

Audi-Forum Friedrichstraße 83 10117 Berlin | Mitte

	Christian Rothmann – Aquarelle und Gouachen
	Finissage Die Heiterkeit ausstrahlenden Arbeiten des Berliner Künstlers Christian Rothmann, den Wim Wenders einen »Sprachforscher der Malerei« nannte, entstanden 1998 in Omaha/Nebraska. Die Berliner Autorin Thea Herold ließ sich durch die Bilder zu Texten inspirieren, die nun gemeinsam im Band »Federkern« erschienen. 18 - 2 Uhr
	Federkern
	Lesungen in loser Folge 18 - 2 Uhr
	Kulinarisches in der Linden Lounge
	Auch in dieser langen Nacht trägt die Linden Lounge im Automobil Forum, wieder dazu bei, daß Besucher nicht verhungern bzw. verdursten. Das Angebot reicht diesmal vom Strahlen Cocktail über Suhi und Dim Sum bis hin zur gebackenen Banane mit Ahorn-Honig-Sauce. Linden Lounge 18 - 2 Uhr
	Legende | zum Kopf der Seite